Джонни Торнад — юноша, мечтающий стать гонщиком Формулы-1. Во время гонок он попадает в аварию и оказывается в больнице. Таинственный гонщик в маске предлагает Джонни вступить в знаменитую команду Формулы-1 — «Katori Motors». В последующем «таинственный автогонщик» (ведущий пилот в той же команде)

Сюжет разворачивается вокруг Ричарда Миллигана, мальчика из дворянской семьи в Лондоне, которого тайно похищает дядя, желая быть единственным наследником состояния семьи. Похитители оставляют новорожденного во Франции, Париже, где Джен Барберин вместе с женой подбирают младенца и дают ему имя Реми.

Постапокаллиптическое будущее. Поощряя свободу и вседозволенность, общество 2319 года определяет лишь возрастную границу: люди должны жить только до 30 лет. Задача полицейского Логана-5 - ловить взбунтовавшихся против таких порядков, но вскоре он и сам задумывается над происходящим...